湖南外贸公司要做好外贸网站建站和推广，可以从以下几个关键方面入手：
一、外贸网站建站
明确建站目标
确定网站是为了展示企业形象、提供产品信息，还是直接促成销售。一个好的外贸网站应兼具展示和营销功能。
选择合适的建站平台
WordPress 是目前最常用的开源建站平台，适合外贸网站，支持丰富的插件和模板。
对于B2C业务，也可以考虑使用Shopify。
域名和主机
选择国外服务器，如SiteGround，以确保国外用户访问速度快。
域名应简洁易记，避免与知名品牌冲突。
网站设计与内容
网站设计要简洁明了，避免复杂的布局。
提供高质量的产品图片和详细的产品描述，确保内容本土化。
添加多语言支持，尤其是针对目标市场的语言。
技术优化
确保网站加载速度快，使用响应式设计，适配移动端。
安装SSL证书，确保网站安全性。
SEO基础优化
在建站初期就进行SEO优化，包括关键词研究、元标签优化等。
二、外贸网站推广
搜索引擎优化(SEO)
优化网站结构和内容，使用长尾关键词。
定期更新博客文章，发布行业新闻和产品信息。
建立高质量的外部链接。
社交媒体营销
利用Facebook、LinkedIn、Instagram等平台发布内容，与用户互动。
根据目标市场选择合适的社交媒体平台，如俄罗斯市场可以使用VK。
付费广告
使用Google Ads和Facebook Ads进行精准广告投放。
如果目标市场是俄罗斯，可以使用Yandex.Direct进行广告推广。
电子邮件营销
建立邮件列表，定期发送有价值的营销邮件。
内容营销
制作高质量的内容，如博客文章、视频、信息图表等，吸引潜在客户。
合作伙伴营销
与其他网站或公司建立合作伙伴关系，互相推广。
参加展会
通过展会展示产品和服务，建立企业形象。
数据分析与优化
使用工具如Google Analytics和Yandex Metrica分析网站流量和用户行为，优化推广策略。