在长沙建外贸英文/小语种网站，2024-2025 年的主流报价可以按“三种典型套餐”来理解，企业只要把功能需求和对应价位一一匹配，就能快速框出预算。
极简展示型
• 功能：公司介绍 + 产品展示 + 询盘表单，5–8 页
• 英文站：800–1000 元
• 每加 1 个小语种：按原价 50 % 加收
• 典型配置：模板设计、共享阿里云虚机、免备案香港节点、1 年内免费维护
• 适合：初创外贸 SOHO、只需要“能打开”的名片站
营销型(询盘/SEO 版)
• 功能：响应式、SEO 基础优化、在线客服、SSL、后台可自主更新产品
• 英文站：2000–3000 元
• 三语版(英+西+阿)：约 3000–5000 元
• 典型配置：香港或东京轻量云服务器、CDN、Google/Bing 站长工具对接
• 适合：年出口额 100–1 000 万美元的中小工厂，需要线上获客
高端定制 / B2B 平台型
• 功能：定制 UI、多货币/多税率、跨境支付(PayPal、Stripe)、国际物流 API、会员中心、ERP 对接
• 英文站：10000 元起，复杂项目 15–35 万
• 每加 1 个小语种：1000–1500 元(含专业翻译+本地化 UI 调整)
• 典型配置：AWS/阿里云国际站、Cloudflare 全站加速、PCI-DSS 合规、源代码交付
• 适合：品牌出海、年营销预算百万级以上的中大型贸易商
额外必掏的“硬成本” 域名：.com 60–80 元/年
SSL 证书：免费 Let’s Encrypt 或 800–2 000 元/年的 EV 证书
云服务器：
• 入门 1 核 1G(香港/东京)：约 600–1 000 元/年
• 高并发 4 核 8G：4 000–8 000 元/年
CDN 流量：1 TB/月约 200–400 元
小语种翻译：专业人工 150–300 元/千字(英→西/德/日)
怎么把预算压下来
先用 WordPress + 商用外贸主题(Astra/Avada)做英文站，成本 < 1 万;
小语种用 WPML 插件 + 谷歌译后人工校对，每语种只增加 500–1000 元;
服务器第一年选香港轻量，后期流量上来再迁阿里云国际;
把“询盘表单 + 产品 PDF 下载”当 MVP，支付/物流二期再上。
一句话总结
“只想要能看”的800-1000;“要询盘”的1000-3000;“要品牌+交易闭环”的1万起步，小语种按 25%-30% 叠加即可。